• Bibliographie sélective d'Anne Freadman
• Teaching Foreignness. Why We Ought to Maintain the Intellectual Challenge of the Unfamiliar
• Anne Freadman et la "Routine de lecture"
• Pattern and particularity in a pedagogical genre. The case of an individual teacher
• New Caledonian French accent. An unfinished puzzle in the South Pacific
• Generalized you. The case of "ka" and "mo" in Tagalog
• Apprendre une langue dans les régions isolées de l'Australie aborigène
• Present, Past, and Future. Theory and Praxis in Italian L2 Teaching and Learning
• Speaking Selves. Notes on Deixis
• Can mathematics think genre? Alain Badiou and Forcing
• Personalising Work
• Michel Foucault, Herculine Barbin, and the Case Study Genre
• La maison-musée et le texte au XIXe siècle. Collections privées, roman décadent et poème en prose
• Home movies, Art, History. The artistic treatment of media and genres in Peter Forgàcs' The Danube Exodus
• Regards troublants. Texte, intertexte et cadrages génériques dans Nettoyage à sec d'Anne Fontaine (1997)
• Langues désancrées. Le rôle du français dans London River (Rachid Bouchareb, 2009)
• Intersecting Axes, Confusing Genres. Akram Khan's Vertical Road
• Une bibliothèque de jeunes filles sous la Restauration. La collection des demoiselles Davout
• Les écrits de l'expédition Baudin. Le voyage scientifique et la politique des genres
• Significant Others, or Textual Congress. Concerning Baudelaire and Tranter
• Si loin, si proches. Traduire à la Renaissance
• Dans son propre langage
• Returned to Sender. Writing back to a Literary Precursor
• L'affaire Riz noir d'Anna Moï. Autour d'une confusion de genres et de voix narratives.

"Pour rendre hommage aux travaux du professeur Anne Freadman, vingt-trois spécialistes explorent ici la question du genre. L'enseignement des langues étrangères (français, italien ou langues indigènes, notamment australiennes), la linguistique, la narratologie, la sémiotique ou encore la philosophie, les arts et les lettres, sont autant de domaines abordés sous l'angle du genre, pour une approche renouvelée."--Page 4 of cover.

• Adam per Evam deceptus est, non Eva per Adam : biblical repertoria in fourteenth-century canon law / Dirk Claes
• Some brave attempts at generic classification in premodern Arabic literature / Geert Jan van Gelder
• Rigid readings of flexible texts : the case of sixteenth-century comic drama / Femke Kramer
• Medieval historiography / Bert Roest
• Boundless papyri / Monique van Rossum-Steenbeck
• The fable is dead, long live the fable! / Anda Schippers
• "I can put anything in its right place" : generic and typological studies as strategies for the analysis and evaluation of mankind's oldest literature / Herman Vanstiphout
• Continuity and change in Mesopotamian lexical tradition / Niek Veldhuis
• When Phaedra left the tragic stage : generic switches in Apuleius' Metamorphoses / Maaike Zimmerman.

This collection of studies is the result of a series of seminars organized by COMERS in 1996. The theme of generic problems has led to a variety of disciplines (Ancient Oriental, Classical, Medieval, Arabic, Middle Dutch.), of textual types (fables, historiography, comedies, Canon law...) and a variety of approaches (case studies, theoretical studies, confrontations between "native" and "critical" schemes...). This collection may be useful for comparative purposes, but also as an incentive for further studies on generic problems, theoretical as well as topical.
(source: Nielsen Book Data)