articles+ search results

Research in the field of earth sciences today is not limited to traditional geological and geophysical surveys of the earth's interior. The Institute of Geological Sciences, the oldest scientific base of the National Academy of Sciences of Ukraine, at one time created independent centers for advanced geological research of the territory of Ukraine. It is obvious that even the national economic tasks of Ukraine are not solved without taking into account the global problems of the state and environmental variability. In 2041, when the International Agreement on the Antarctic ends, comprehensive knowledge of the state of the geological environment of our planet will be required.It was precisely to this stage of development of international relations that Ukrainian science was prepared when 20 years ago it assumed obligations to conduct research in Antarctica, study sedimentary formations as a source of information about previous and future climate changes, and predict mineral deposits. Satellite radar all-weather observations of remote and hard-to-reach areas of the Antarctic, which make it possible to analyze the surface of the earth and ocean, as well as the deep structure of the Earth according to the gravitational tomography method developed at the Institute of Geological Sciences of the National Academy of Sciences of Ukraine, which allows determining the density anomalies throughout the depth range of the Earth, are of particular importance in these studies. The paper presents only some results of geological and geomorphological studies for the regions of Ukraine and the Antarctic.An importance of development not only geology of Ukraine, but also Sciences of the Earth of the all planet, including Antarctica, is noted within the real work of the Institute of geological sciences. The wide use of satellite data and methods for restoring of a deep structure of the Earth contribute to this. Such approaches for solving practically important problems of the resources st
Исследования в области наук о Земле сегодня не ограничиваются традиционными геолого-геофизическими изысканиями земных недр. В Институте геологических наук – старейшей научной базе НАН Украины – в свое время были созданы самостоятельные центры для углубленных геологических исследований территории Украины. Очевидно, что даже народно-хозяйственные задачи Украины не решаются без учета глобальных проблем состояния и изменчивости среды. В 2041 г., когда закончится действие Международного соглашения по Антарктике, потребуются всесторонние знания о состоянии геологической среды нашей планеты. Именно к такому этапу развития международных отношений украинская наука была подготовлена, когда 20 лет назад взяла на себя обязательства проводить исследования в Антарктике, изучать осадочные образования как источник информации о предшествующих и будущих изменениях климата, прогнозировать месторождения полезных ископаемых. Особую значимость в этих исследованиях приобретают спутниковые радарные всепогодные наблюдения удаленных и труднодоступных районов Антарктики, позволяющие анализировать поверхность земли и океана, а также глубинное строение Земли по разработанному в Институте геологических наук НАН Украины методу гравитационной томографии, позволяющему определять аномалии плотности во всем диапазоне глубин Земли. В работе приводятся лишь некоторые результаты геологических и геоморфологических исследований для районов Украины и Антарктики.
Дослідження в галузі наук про Землю сьогодні не обмежуються традиційними геолого-геофізичними дослідженнями земних надр. В Інституті геологічних наук – найстарішій науковій базі НАН України – свого часу були створені самостійні центри для поглиблених геологічних досліджень території України. Очевидно, що навіть народно-господарські завдання України не вирішуються без урахування глобальних проблем стану і мінливості середовища. У 2041 р., коли закінчиться дія Міжнародної угоди по Антарктиці, будуть потрібні всебічні знання про стан геологічного середовища нашої планети. Саме до такого етапу розвитку міжнародних відносин українська наука була підготовлена, коли 20 років тому взяла на себе зобов'язання проводити дослідження в Антарктиці, вивчати осадові утворення як джерело інформації про попередні і майбутні зміни клімату, прогнозувати родовища корисних копалин. Особливу значущість в цих дослідженнях набувають супутникові радарні всепогодні спостереження віддалених і важкодоступних районів Антарктики, що дозволяють аналізувати поверхню землі та океану, а також глибинну будову Землі за розробленим в Інституті геологічних наук НАН України методом гравітаційної томографії, що визначає аномалії щільності у всьому діапазоні глибин Землі. В роботі наводяться лише деякі результати геологічних і геоморфологічних досліджень для районів України та Антарктики.

The scientific schools on the study of the Paleogene and Neogene deposits of Ukraine, initiated in the Institute of Geological Sciences of NAS of Ukraine are characterized. The attention is focused on the continuity of research generations and the preservation of the traditions of scientific schools. The main stages of development of biostratigraphical and paleontological studies from the moment of the creation of the schools to the present time are analyzed; the achievements in the study of Cenozoic deposits are presented. The role of researchers in solving of fundamental scientific problems, as well as the implemantation of scientific developments in the practice of geological survey and prospecting work are shown. Prospective directions of stratigraphic-paleontological research and ways of further integration into the international scientific community are outlined.
Охарактеризованы научные школы по изучению палеогеновых и неогеновых отложений Украины, основанные в Институте геологических наук НАН Украины. Акцентировано внимание на преемственности поколений исследователей и сохранении традиций научных школ. Проанализированы основные этапы развития биостратиграфических и палеонтологических исследований от момента создания школ до настоящего времени; представлены достижения в изучении кайнозойских отложений. Показана роль исследователей в решении фундаментальных научных проблем, а также внедрении научных разработок в практику геологосъемочных и поисковых работ. Намечены перспективные направления палеонтолого-стратиграфических исследований и пути дальнейшей интеграции в международное научное сообщество.
Охарактеризовано наукові школи по вивченню палеогенових і неогенових відкладів України, започатковані в Інституті геологічних наук НАН України. Акцентовано увагу на спадкоємності поколінь дослідників і збереженні традицій наукових шкіл. Проаналізовано основні етапи розвитку біостратиграфічних та палеонтологічних досліджень від моменту створення шкіл до сьогодення; представлено досягнення у вивченні кайнозойських відкладів. Показана роль дослідників у вирішенні фундаментальних наукових проблем, а також впровадженні наукових розробок у практику геологознімальних та пошукових робіт. Визначені перспективні напрями палеонтолого-стратиграфічних досліджень і шляхи подальшої інтеграції у світову наукову спільноту.

Подано огляд розвитку гідрогеології в світі і гідрогеологічних досліджень в Інституті геологічних наук НАН України. Розглянуто проблеми і досягнення в деяких ключових напрямах гідрогеології в загальносвітовому контексті, охарактеризовано історію і склад цих досліджень в інституті. З урахуванням наявних досягнень і світових трендів окреслено перспективні напрями гідрогеологічних досліджень
Представлен обзор развития гидрогеологии в мире и гидрогеологических исследований в Институте геологических наук НАН Украины. Рассмотрены проблемы и достижения в некоторых ключевых направлениях гидрогеологии в общемировом контексте, охарактеризованы история и содержание этих исследований в институте. С учетом имеющихся достижений и мировых трендов намечены перспективные направления гидрогеологических исследований.
The article provides an overview of the development of hydrogeology in the world and of hydrogeological research in the Institute of Geological Sciences of the NAS of Ukraine. Problems and achievements in some key branches of hydrogeology in the global context are considered, the history and directions of these studies at the Institute are characterized. Taking into account the existing accomplishments and world’s trends, perspective directions of hydrogeological research are outlined.

Study of impact crater formation in Institute of Geological Sciences of NAS of Ukraine continues from 70th of XX century. The works of the Institute’s staff and some another scientific organizations led to discovery on the Ukrainian Shield of eight reliable impact structures that allows to consider this territory as one of provinces of impact craters on the Earth surface. The interval of crater formation on the Ukrainian Shield is from 445 Ma, age of the Ilyinets crater, till 65 Ma – age of the Boltysh structure formation. Formation of the Boltysh crater at the cretaceous-tertiary boundary simultaneously with the terminal Chicxulub crater in Mexica has great interest for decoding of events of the global catastrophe that caused one of most heavy mass extinctions in the Earth history. Staff of the Institute discovered and studied the Zapadnaya structure with high content of impact diamonds in some rock types. Formation of the Obolon sreucture in shallow basin was determined. Diagnostics and continuing study in Institute of Geological Sciences NAS of Ukraine of the El’gygytgyn crater in Chukotka attracted the attention of the world scientific community to investigation of this structure using drilling of boreholes. The group of the Macha craters that we installed, still is the one evidence of meteorite crateriforming process on Aldan Shield. Proof of impact origin of the Kamenetsk structure on the Ukrainian Shield in 2017 may indicate preservation of some reserve of impact structures not yet established.
Изучение импактного кратерообразования в ИГН НАН Украины проводится с 70-х годов ХХ в. Работы сотрудников института, а также ВСЕГЕИ и некоторых других организаций привели к открытию на территории Украинского щита (УЩ) восьми достоверных импактных структур, что позволяет рассматривать эту территорию, наряду с Балтийским и Канадским щитами, как одну из провинций метеоритных кратеров на поверхности Земли. Возрастной интервал установленного кратерообразования на УЩ составляет от времени образования Ильинецкого кратера 445 млн лет назад до времени формирования Болтышской структуры 65 млн лет назад. Установлено образование Болтышской структуры на мел-палеогеновом рубеже одновременно с терминальным кратером Чиксулуб в Мексике, что представляет большой интерес для расшифровки комплекса событий во время глобальной катастрофы в конце мелового периода, вызвавшей одно из тяжелейших массовых вымираний органического мира на Земле. Сотрудниками ИГН диагностирована и изучена Западная импактная структура на УЩ, в породах которой определены высокие содержания импактных алмазов. Доказано образование Оболонской структуры на северо-восточном склоне УЩ в мелководном морском бассейне. Диагностика и продолжающееся изучение в ИГН НАН Украины кратера Эльгыгытгын на Чукотке привлекло внимание мировой научной общественности к этой структуре и ее всестороннему исследованию, включая бурение скважин. Установленная нами группа кратеров Мача является до настоящего времени единственным свидетельством метеоритного кратерообразования на Алданском щите. Доказательство в 2017 г. ударного происхождения Каменецкой структуры на УЩ может служить свидетельством существования в Украине резерва еще не диагностированных импактных структур.
Вивчення імпактного кратероутворення в ІГН НАН України проводиться з 70-х років ХХ ст. Роботи співробітників інституту і деяких інших наукових організацій привели до відкриття на Українському щиті (УЩ) восьми достовірних імпактних структур, що дозволяє розглядати цю територію, поряд з Балтійським і Канадським щитами, як одну з провінцій метеоритних кратерів на поверхні Землі. Віковий інтервал кратероутворення на УЩ становить від 445 млн років – часу створення Іллінецької структури – до часу формування Бовтиської структури 65 млн років тому. Встановлено утворення Бовтиської структури на крейда-палеогеновому рубежі одночасно з термінальним кратером Чіксулуб в Мексиці, що має велике значення для розшифрування комплексу подій під час глобальної катастрофи наприкінці крейдового часу, що призвела до одного з найтяжчих масових вимирань органічного світу в історії Землі. Співробітниками інституту діагностована і вивчена Західна імпактна структура на УЩ, у породах якої визначено високий вміст імпактних алмазів. Встановлено утворення Оболонської структури на північно-східному схилі УЩ у мілководному морському басейні. Діагностика в ІГН НАН України кратера Ельгигитгин на Чукотці привернуло увагу міжнародного наукового товариства до його всебічного вивчення, включаючи буріння свердловин. Встановлена співробітниками інституту група кратерів Мача на Алданському щиті досі залишається єдиним свідченням слідів метеоритного кратероутворення в цьому регіоні. Доведення у 2017 р. ударного походження Кам’янецької структури на УЩ може слугувати свідченням існування в Україні резерву ще не встановлених імпактних структур.

The main achievements of the staff of the Department of paleontology and stratigraphy of the Paleozoic deposits of the Institute of the Geological Sciences of the National Academy of Sciences of Ukraine for the period from 1990 to 2018 were highlighted. Their goal was to identify the regularities of the geological structure of the sedimentary cover of different regions of Ukraine, to use the phenomena of the animal and plant world evolution during the Paleozoic to justify the stratigraphic boundaries as boundaries of reorganization of paleoecosystems of different rank. The main directions of research are considered: the study and monographic description of the most important groups of fossils with the aim of construction of zonal biostratigraphic scales and detailed regional stratigraphic schemes for Paleozoic systems of different regions of Ukraine; participation in the research of the international projects of the International Union of Geological Sciences for the improvement of the International Chronostratigraphic Paleozoic Scale; the study of the distribution of facies and formations in the past geological epochs, the compilation of lithofacial and paleogeographical maps. Creation of an independent school of highly qualified internationally estimated stratigraphers and paleontologists, authors of papers and books of the international level and stratigraphic schemes of all the Paleozoic systems of Ukraine, as well as its own Stratigraphic Code are considered as the most important achievements of the Academy of Sciences of Ukraine in the field of paleontology and stratigraphy for 100 years of its existence. The main trends in the development of paleontological and stratigraphic studies throughout the world and the possibilities for their development in the Institute of Geological Sciences of the National Academy of Sciences of Ukraine are indicated.
Освещены главные достижения сотрудников отдела палеонтологии и стратиграфии палеозойских отложений Украины с 1990 по 2018 г., целью научных исследований которых было – выявление закономерностей геологического строения осадочного чехла разных регионов Украины, использование феноменов эволюции мира животных и растений на протяжении палеозоя для обоснования стратиграфических границ как рубежей перестройки палеоэкосистем разного ранга. Рассмотрены основные направления исследований – изучение и монографическое описание самых важных групп ископаемых животных и растений с целью разработки зональных биостратиграфических шкал; построение детальных региональных стратиграфических схем по системам палеозоя для разных регионов Украины; участие в выполнении работ в международных проектах по усовершенствованию Международной хроно-стратиграфической шкалы палеозоя; изучение распространения фаций и формаций в прошедшие геологические эпохи, составление литофациальных и палеогеографических карт. В качестве важнейших достижений Национальной академии наук Украины в области палеонтологии и стратиграфии за 100 лет ее существования указаны – создание самостоятельной школы высококвалифицированных специалистов страти-графов и палеонтологов, авторов монографий международного уровня и стратиграфических схем всех систем палеозоя Украины, а также собственного Стратиграфического кодекса. Обозначены основные тренды развития палеонтологических и стратиграфических исследований во всем мире и возможности их развития в Институте геологических наук НАН Украины.
Висвітлено головні здобутки науковців відділу палеонтології та стратиграфії палеозойських відкладів Інституту геологічних наук НАН України впродовж 1990-2018 рр. на шляху до досягнення головної мети – виявлення закономірностей геологічної будови осадового чохла регіонів України, розвитку її тваринного і рослинного світу протягом палеозою та обгрунтування стратиграфічних меж як рубежів перебудови палеоекосистем різного рангу. Розглянуто основні напрями досліджень – вивчення та монографічний опис найважливіших груп викопної фауни і флори з метою розробки зональних біостратиграфічних шкал; розробка детальних регіональних стратиграфічних схем по системах палеозою для різних регіонів України; участь у розробці міжнародних проектів щодо удосконалення Міжнародної хроностратиграфічної шкали палеозою; вивчення поширення фацій і формацій у минулі геологічні епохи, складання літофаціальних і палеогеографічних карт. Виділено як найважливіші досягнення Академії наук України у палеонтолого-стратиграфічній галузі за 100 років її існування – побудова особистої школи висококваліфікованих фахівців стратиграфів і палеонтологів, авторів палеонтологічних монографій міжнародного рівня і стратиграфічних схем всіх систем палеозою України та власного Стратиграфічного кодексу. Визначено основні тренди розвитку палеонтолого-стратиграфічної галузі у світі та можливості розвитку цього напряму в Інституті геологічних наук НАН України.