U.S. Congress and the invisibility of coloniality: the case of Puerto Rico's political status revisited