Resource utilization during software development