Dylan the durable? On Dylan Thomas