Six U.S. mayors ask Congress to make federal policing illegal