N.Y. State joins U.S. Congress in battle to declare performers are employees and not indies