Modeling structural plasticity in the barn owl auditory localization system with a spike-time dependent Hebbian learning rule