Translational design for limited resource settings as demonstrated by Vent-Lock, a 3D-printed ventilator multiplexer