Enhancing health and independent living for veterans with disabilities by leveraging community-based resources