The application of citation-based performance classes to the disciplinary and multidisciplinary assessment in national comparison and institutional research assessment