Optimizing interpretation of in situ effects of riverine pollutants : Impact of upwelling and downwelling