Prototyping Software Transceiver for the 5G New Radio Physical Uplink Shared Channel