Leguminous Cover Crop Astragalus sinicus Enhances Grain Yields and Nitrogen Use Efficiency through Increased Tillering in an Intensive Double-Cropping Rice System in Southern China