Uncertainties in field-line tracing in the magnetosphere. Part I: the axisymmetric part of the internal geomagnetic field