• Nopasonkitziri atziripaye antanakirori sankinarentsi
• Agradecimientos = Acknowledgements
• Prefacio = Preface
• Preface
• Glosario Español-Alto Perené = Glossary Spanish-Alto Perené
• Glossary English-Alto Perené
• Diccionario temático Alto Perené-Español-Ingles = Thematic dictionary Alto Perené-Spanish-English
• Ikovintsatantari pairani : Como cazaban antes = How they hunted in the past
• Ishimaatantari pairani : Como pescaban antes = How they fished in the past
• Ipankitantari, ikoyantari ivankirite pairani : Como sembraban y recolectaban antes = How they planted and harvested crops
• Antavairintsipatsaini : Trabajitos de artesanía = Handicrafts
• Ovarentsi : Comida = Food
• Ovayeritantsi : Guerra = Combat
• Yantantarori ivankopaye : Como hacían sus casas = How they made their houses
• Ijajeetantari yayi itzivinite : Como iban a extraer la sal = How they traveled to mine salt
• Yamanantariri ivavani : Como oraban a sus dioses = How they prayed to their gods
• Isheninkaiteni : Sus parientes = Kinfolk
• Mantsiyarentsi, matsitantsi : Enfermedad y brujería = Disease and witchcraft
• Inchashi yaavintantaitari : Hierbas con las cuales hacen curaciones = Medicinal herbs
• Kipatsi : Tierra = Land
• Ovairo kipatsi pairani : Nombres antiguos de tierra = Ancient placenames
• Iripirantzi atziri : Personas prominentes = Prominent people
• Ivakotantyarori kameetsa iñani : Palabras expresivas (lit. palabras que usan para explicar bien) = Ideophones (lit. with this they explain their words well)
• Lista de morfemas gramaticales = List of grammatical morphemes.

• Stringed instruments. Component parts and accessories ; Playing techniques
• Wind instruments. Component parts and accessories ; Playing techniques
• Percussion instruments. Component parts and accessories ; Playing techniques
• Keyboard instruments. Component parts and accessories ; Playing techniques
• Mechanical musical instruments
• Electric/electronic musical instruments, Recording of music and Playback units
• Singers and singing. Voice types and singing techniques
• The language of the scores. Velocity ; Dynamics and articulation ; Character and expression ; Miscellany
• Music theory. Notes ; Time value of notes ; Intervals ; Genres and forms
• Every day language. Verbs ; A small collection of words ; The human body ; The professions
• Appendix. French specialist terms ; German specialist terms ; English and American specialist terms ; Jazz, Rock, Pop ; Dances ;
• 100 famous works ; Opera.

• Bulgarian
• Ukranian
• Belarusian.

• Over 1,200 entries in the following languages-- Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Serbo-Croatian, Spanish, Swedish and Turkish.
• (source: Nielsen Book Data)

Successive editions of this remarkable work have facilitated international trade in fish and fish products by making available a comprehensive source of specialised information and general knowledge on fish, other marine life and fish products in commercial use today. The revised and expanded new edition includes over 1,200 entries and new languages such as Korean. Compiled by the OECD, "The Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products" is a vital source of reference for all those working in the area of fish, fisheries management and aquaculture worldwide.
(source: Nielsen Book Data)

• v. 1. Latin (Scientific)
• v. 1A. Latin index
• v. 2. English
• v. 3. German (Deutsch)
• v. 4. Dutch (Nederlands) and
• v. 5 Afrikaans
• v. 6. Danish (Dansk) and
• v. 7. Faroese (Færøsk)
• v. 8. Norwegian (Norsk) and
• v. 9. Icelandic (Íslandsk)
• v. 10. Swedish (Svensk)
• v. 11. French (Français)
• v. 12. Italian (Italiano) and
• v. 13. Romansch and
• v. 14. Romanian (Român)
• v. 15. Portuguese (Português)
• v. 16. Spanish (Español) and
• v. 17. Catalan (Català) and
• v. 18. Basque (Euskara)
• v. 19 Czech (Čeština) and
• v. 20. Slovak (Slovenština)
• v. 21. Polish (Polski)
• v. 22. Russian
• v. 23. Bulgarian and
• v. 24. Ukranian and
• v. 25. Belarusian
• v. 36. Hungarian (Magyar)
• v. 37. Finnish (Suomi)
• v. 38. Estonian (Eesti)
• v. 46. Japanese.

Uniquely, the present work will present in one place the vernacular names of the almost ten thousand birds of the world in about fifty languages. It should thus serve as a valuable reference work and source of information that has been scattered through field guides, scientific journals, coffee-table volumes and across the internet, often buried under all sorts of other data.The compilations draw on official or other generally recognized authority wherever possible, and alternates are given where space permits. While the very fact that such extensive lists may, just by their existence, in future carry some authoritative weight in standardization of bird names, that is not its primary purpose, which is to present in a more useful format the nomenclature that is already in use.
(source: Nielsen Book Data)

• V. 1. A-L
• v. 2. M-H.

• pt.
• 1. Basic table
• pt.
• 2. Indexes.

This dictionary contains terms covering the following 14 main fields: Architectural Engineering and Buildings, Civil Engineering, Engineering, Geology, Geotechnical Engineering, Hydraulics, Hydrogeology, Hydrology, Mechanical Engineering, Mechanics, Mining Engineering, Petroleum Engineering, Science and Technics, Surveying. The dictionary has two sections: the first one, the Basic Table, lists the terms in English (as well as those which are specifically American) in alphabetical order followed by their equivalents in German, French, Italian, Spanish and Portuguese/Brazilian. In the second section, the indexes, the German, French, Italian, Spanish and Portuguese/Brazilian terms are listed in five separate alphabetical indexes. The dictionary is a basic tool for all contractors abroad. It will offer the adequate technical support for specialists evolving in an international environment.
(source: Nielsen Book Data)