• Cover; Introduction;
• 1. France in Whitman; I. The French Background;
• 2. Whitman and French Symbolism;
• 3. Whitman and Post-Symbolism; B. André Spire and Charles Péguy;
• 4. Whitman and L'esprit Nouveau;
• Appendix I. Chronological List of French Criticism of Whitman Since 1861;
• Appendix II. Chronological List of French Translations of Whitman Since 1886; Notes.

As the first full treatment of Walt Whitman's French sources and his later impact on French writers, this book revises our image of the poet and challenges many critical assumptions. Originally published in 1980. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions. The goal of the Princeton Legacy Library is t.

• Cover; Introduction;
• 1. France in Whitman; I. The French Background;
• 2. Whitman and French Symbolism;
• 3. Whitman and Post-Symbolism; B. André Spire and Charles Péguy;
• 4. Whitman and L'esprit Nouveau;
• Appendix I. Chronological List of French Criticism of Whitman Since 1861;
• Appendix II. Chronological List of French Translations of Whitman Since 1886; Notes.

As the first full treatment of Walt Whitman's French sources and his later impact on French writers, this book revises our image of the poet and challenges many critical assumptions. Originally published in 1980. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions. The goal of the Princeton Legacy Library is t.

• [1] 15 janvier 1757-15 décembre 1759 / Pierre de Morand, Antoine Maillet-Duclairon ; textes édités par Samy Ben Messaoud, Henri Duranton, Myrtille Mericam-Bourdet
• tome II. 2 janvier 1760-20 juin 1766 / Antoine Maillet-Duclairon ; textes édités par Sébastien Drouin ... [et al.]
• [3] 12 juillet 1766-15 décembre 1768 / Claude Pougin de Saint-Aubin (et Jean-Louis Aubert) ; textes édités par Jochen Schlobach
• [4] 1er janvier 1769-31 décembre 1771 / Claude Pougin de Saint-Aubin, Jean-Louis Aubert ; textes édités par Sébastien Drouin, Myrtille Méricam-Bourdet, Caroline Vernisse
• tome
• V. 15 février 1772-31 décembre 1774 / textes édités par Béatrice Ferrier, Cyril Francès, Bénédicte Peralez-Peslier

"La correspondance littéraire de Karlsruhe a été adressée pratiquement sans interruption de 1757 à 1783 à la Markgrâfin Karoline Luise von Baden-Durlach. Seule la mort de la destinataire y a mis fin. Le manuscrit, presque intégralement conservé, contient plus de 600 lettres. Il constitue une partie de l'importante collection des écrits de la margrave conservée actuellement dans le "Groe-herzogliches Familienarchiv des Badischen Generallandesarehivs" à Karlsruhe. Le contour de cette correspondance a été fixé dès le début de l'abonnement. Conformément aux désirs de la destinataire, elle offre un vaste panorama de la vie culturelle et de la société parisiennes. Chaque envoi contient des nouvelles sur les dernières parutions, sur le théâtre, ainsi que, dans une moindre proportion, sur des événements du moment, politiques et sociaux, et il se clôt, selon une règle non écrite, mais observée par tous les écrits de ce type, par des pièces en vers, relevant du genre de la poésie fugitive. Quatre correspondants se sont succédé pour assurer la continuité sans faille de cette chronique de la vie parisienne : Pierre de Morand, Antoine Maillet-Duclairon, Pougin de Saint-Aubin et l'abbé Jean-Louis Aubert."--Page 4 of cover.