• 1.
• Chapter 1/Introduction: Storied Spaces of Contemporary Nordic Literature
• Kristina Malmio and Kaisa Kurikka
• Part I Whose Place Is This Anyway? On the Social Uses of Space and Power
• 2.
• Chapter 2 On the Commons: A Geocritical Reading of Amager Faelled
• Elisabeth Friis
• 3.
• Chapter 3 Mapping a Postmodern Dystopia: Hassan Loo Sattarvandi's Construction of a Swedish Suburb
• Cristine Sarrimo
• 4.
• Chapter 4 Living Side by Side in an Individualized Society: Home, Place, and Social Relations in Late Modern Swedish-language Picturebooks
• Kristina Hermansson
• Part II Where Do You Feel? Spaces, Emotions, and Technology
• 5.
• Chapter 5 Love, Longing and the Smartphone: Lena Andersson, Vigdis Hjorth and Hanne Orstavik
• Christian Refsum
• 6.
• Chapter 6 "Never Give Up Hopelessness!?": Emotions and Spatiality in Contemporary Finnish Experimental Poetry
• Anna Helle
• Part III Which Language Do You Use? Spaces of Language and Text
• 7.
• Chapter 7 Stavanger, Pre- and Postmodern: Oyvind Rimbereid's Poetry and the Tradition of Topographic Verse
• Hadle Oftedal Andersen
• 8.
• Chapter 8 The Poetics of Blank Spaces and Intervals in Selected Works of Elisabeth Rynell
• Antje Wischmann
• 9.
• Chapter 9 What Have They Done to My Song? Recycled Language in Monika Fagerholm's The American Girl
• Julia Tidigs
• Part IV Is This a Possible Space? Potentialities of Space
• 10.
• Chapter 10 "A Geo-Ontological Thump": Ontological Instability and the Folding City in Mikko Rimminen's Early Prose
• Lieven Ameel
• 11.
• Chapter 11 Uncanny Spaces of Transformation: Fabulations of the Forest in Finland-Swedish Prose
• Kaisa Kurikka
• 12.
• Chapter 12 "The world in a small rectangle." Spatialities in Monika Fagerholm's Novels
• Hanna Lahdenpera
• 13.
• Chapter 13 The Miracle of the Mesh: Global Imaginary and Ecological Thinking in Ralf Andtbacka's Wunderkammer
• Kristina Malmio .
• (source: Nielsen Book Data)

This open access collection offers a detailed mapping of recent Nordic literature and its different genres (fiction, poetry, and children's literature) through the perspective of spatiality. Concentrating on contemporary Nordic literature, the book presents a distinctive view on the spatial turn and widens the understanding of Nordic literature outside of canonized authors. Examining literatures by Danish, Norwegian, Swedish, and Finnish authors, the chapters investigate a recurrent theme of social criticism and analyze this criticism against the welfare state and power hierarchies in spatial terms. The chapters explore various narrative worlds and spaces-from the urban to parks and forests, from textual spaces to spatial thematics, studying these spatial features in relation to the problems of late modernity.
(source: Nielsen Book Data)

• List of Figures Acknowledgements List of Abbreviations Introduction: Kafka and the Political: in the Kaiserpanorama PART ONE
• 1. We Don't Want to Accept Him: Content, Form, and Function of Kafka's Stereoscopes: "Fellowship"
• 2. They Are Not Human Beings: The Content of Kafka's Stereoscopes: the Prague Asbestos Works Hermann & Co
• 3. Simultaneously Also Nothing: The Form of Kafka's Stereoscopes: "The Judgment"
• 4. Storming the Border: The Function of Kafka's Stereoscopes: "Researches of a Dog" PART TWO
• 5. A Construction of Chance and Laws: Kafka in the Yiddish Theater: Der Meschumed
• 6. A Weakness of Imagination: Kafka in China: "Building the Great Wall of China" PART THREE
• 7. A Matter of Justice: Karl as Defence Lawyer: Amerika
• 8. I Speak for Them, Not for Myself: Josef K. as Popular Speaker: The Trial
• 9. As If the Whole of Existence Were Transformed:
• K. as Liberator of Girls: The Castle
• 10. Worthy of the Law: Conclusion: "On the Question of the Laws" Bibliography Index.
• (source: Nielsen Book Data)

In 1911, Franz Kafka encountered the Kaiser Panorama: a stereoscopic peep show offering an illusion of three-dimensional depth. After the experience, he began to emulate the apparatus in his literary sketches, developing a style we might call "stereoscopic, " juxtaposing, like the optical stereoscope, two images of the same object seen from slightly different perspectives. Isak Winkel Holm argues that Kafka's stereoscopic style is crucial to an understanding of the relation between literature and politics in Kafka's work. At the level of content, the stereoscopic style offers a representation of the basic order of a specific community. At the level of form, the stereoscopic style is structured as the juxtaposition of two dissimilar images of the same community. At the level of function, finally, the style provokes a reconsideration, and perhaps even a reconfiguration, of the social order itself. With insights from literary studies, philosophical aesthetics and political theory, Kafka's Stereoscopes offers a detailed but highly readable argument for the relevance of Kafka's literary works in today's political reality.
(source: Nielsen Book Data)

• So sei hier eine Geschichte aus dem Jahre 1897 so wiedergegeben
• Gott als Verfasser
• Einwandfreies, ausgesuchtes Menschenmaterial
• Millionenheere können nicht an einem Tag erledigt werden
• Begriff der Propaganda
• Nun endete der Krieg mit einer zerschmetternden Niederlage
• Sie brauchten keinen Fahnenjunker mehr
• Unsinn! Die Truppe steht zu mir
• Niemand kann das alte Preussen mehr retten
• Keine Disziplin mehr
• In einem fernen Rückblick war vielleicht diese Stunde einmal schön
• Also, nu gibt's erst Mal zur Abwechslung son bisschen Revolution
• Unsere Zukunft liegt auf dem Wasser
• Deutschland muss untergehen!
• Schamloser, empörender Verrat!
• Wir schiessen die Hafenstädte in Grund und Boden und sterben einfach mit unseren Booten
• J'attends, antwortete sie lässig
• Hanebüchen
• Die deutsche Flagge ist um 3,57 nachmittags niederzuholen
• Die Bucht von Scapa Flow
• Die neue Zeit
• Das Volk mit Bajonetten wieder zur Arbeit treiben
• Freiwillige für M.G.-Ss.-Abteilung
• In Berlin, der Stadt wovon man bisher wohl sagen hörte, dass sie das Hirn wäre
• Wir sind jung, sagte Waldemar Ring : Zerbrich, was hinter dir liegt
• Die Braut des wahren Revolutionärs! Hebt sie nach vorn!
• Es ist eine Freude zu leben
• Aber vielleicht verstehen Sie, dass manches schlimmer ist als sterben
• Am 8. Januar starb den Heldentod
• Aber Edu! Das war für mich Weltgeschichte!
• Zivilisten waren nicht zu sehen
• Ich war 16 Jahre alt und Obersekundaner der Königlich Preussischen Hauptkadettenanstalt
• Die Kultur der Verlogenheit
• Was gehört auf Deutschlands Rumpf?
• Kein Platz für Schweinekerls
• Wegen seelischer Einsamkeit im fremden Lande
• Ich werbe! Ich werbe!
• Truppenparade und Tingeltangel trj : Wenn man sein Weiberzeug gut an der Leine hat
• Alles ist frei! Auch die Liebe! Hurra!
• Im Hauptzentrum der rheinisch-westfälischen Industrie in Essen
• Mit einem Sturmangriff ist nichts getan
• Der Atem des Verbrechens weht
• Am Fenster Hanna Westerland, den kleinen Karlmann hoch auf dem Arm
• Preussen und Kant
• Da warf das Nordlicht scheinwerfergleich seine Strahlen über die Wolken
• Vorbei die Tage, wo der Kampf fein wie Liebe war
• Leutnant Kay hatte eine Mischung erfunden, die nannten wir den Geist von Weimar
• Meine Gedanken sind meine Kinder
• Nach Neuland
• Guter Rat ist Goldes wert!
• Waldemar Ring fliegt über einer Dunstschicht nach Dresden und weiter nach München
• Ernst Toller startet bei südlich blauem Himmel von München Richtung Leipzig
• 10 Tage Rätefinanzminister, Lustspiel in drei Aufzügen
• Eins, Donnerstag, den 10. April 1919, vormittags 10 Uhr
• Für Anfänger in Finanzsachen
• Aber's hat'n Haken!
• Der preussische Pflichtbegriff in uns Bayern
• Zwei, Sonntag, den 13. April 1919, nachmittags 3 Uhr
• Seit zwei Stunden stehen wir hinter der Regierung
• Heimlichkeit und Freigebigkeit
• Wer Schutzhaft kennt und sich nicht drückt
• Drei, Mittwoch, den 16. April 1919, vormittags
• Umsturzeleganz
• Einwand des Lotsen
• Von schnellen Entschlüssen
• Du hast mich auf der Landstrasse getroffen, basta!
• Mittlerweile war es auch dunkel geworden, berichten Leutnante zur See von München
• Aber das Unheil nahm seinen Lauf, so Dr. Christen, nicht: Dr. Kress
• Geht doch zu Hoelz
• Dem einsamen Köhler im Walde

• Lehrbuch des deutschen Bürgerkrieges
• Triumpf der Spiesser
• Worauf es ankommt
• Gehirnerweichung
• Die ganze Nation ist Soldat
• Nach Ostland wollen wir reiten!
• Steif stand die Knarre auf ihren Insektenbeinen
• Die zehn Gebote
• Da hinten das verbrannte Gut
• Es gibt nichts auf der Welt ausser mir
• Die letzte Enttäuschung, die Deutschland der Welt bereitete
• Bericht des Führers der Torpedoboote über die Versenkung in Scapa Flow
• Im Hintergrund kämpfen die grossen Kreuzer ihren Todeskampf
• Handlung wie für einen Film gestellt
• In der Stadt unter dem Meere herrschte eigentlich der wahre Kommunismus
• U-Vaterland, Schiff der tausend Wunder!
• Philosophie der Landstrasse
• Ich war jetzt Penner
• Das Gewehr bebte zwischen meinen Knien wie ein Tier
• Heimatscholle unter den Füssen
• Herr Nachbar, waren Sie auch im Feld?
• Die letzten Deutschen überhaupt
• Man schreibt uns aus Riga
• In verlausten Panjebuden von der Düna bis zur Grenze
• Papa, kommst du vom Kaiser?
• Die Rolle als Mensch
• In Kino veritas!
• Ein Kreuzverhör mit dem Verfasser
• Befriedigung des Instinktes
• Mio sposo, mio sposo!
• Kaiser Wilhelms Glück und Ende
• Eine Polizei-Musikkapelle spielt flotte Weisen
• Die Sache vom psychologischen Standpunkt aus
• Mensch, ist ja, wie wenn man ins Ausland fährt!
• Zweifellos hat auch Ihr Betrieb unter Arbeitsunlust und Streiks zu leiden gehabt
• Irgend jemand verliess den Saal
• Gott als Kritiker
• Hausordnung der Strafanstalt
• Gewaltsam aus der Gefangenschaft befreit
• Gedeckt durch die Wälder des Zaren
• Ins absolute Dunkel
• Wo war denn nun eigentlich da der Aufruhr?
• Einen Laut und du bist hin!
• Man steht wie ein starker Säemann und streut seinen Samen in alle Welt
• Die Grenzen der Kultur gegen Asien
• Die Küchengäule gingen zuerst ein
• Als ich kein Hemd mehr am Leibe hatte
• Wir waren mit Kay noch fünf intakte Kämpfer
• Es sind hier Verbrecher am Werk
• Wie schön war die deutsche Welt
• Gib mir die Wahrheit, stammelte der Kranke
• Feiert man wohl an Bord ebenso das heilige Fest wie hier in dem stillen Krankenzimmer?
• Filmvorstellung im Gerichtssaal : Privattelegramm
• Grüssen Sie mir die Heimat, Tornten!
• Wir vom Internierungsverband Scapa Flow
• Am Steuer von U-Vaterland stand Kapitän Mader
• Im April 1945
• Zur Fiktion.

• Gutermuth und Rothermund
• Gott um halb sieben
• Adorno wohnt hier nicht mehr
• Happy Birthday, alter Künstler
• Herr Rutschky oder Der Optimismus
• Valerie Voss, Abwesenheitspflegerin
• Die Endspielmaschine.

• Affektivität und Mehrsprachigkeit : Umrisse einer neuen Theorie-und Forschungsperspektive / Marion Acker, Anne Fleig, Matthias Lüthjohann
• "Der geheime Text" : Terézia Mora im Gespräch mit Anne Fleig
• Affekt und Sprachkritik
• Eine Kulturpolitik des Affekts? Zum Umgang mit Mehrsprachigkeit im Zürcher Dada : mit einem Seitenblick auf Ferdinand de Saussure / Till Dembeck
• "Viersprachig verbrüderte Lieder in entzweiter Zeit" : Mehrsprachigkeit und ihre affektive Dimension bei Rose Ausländer und Paul Celan / Jürgen Brokoff
• Affekte re-präsentieren : Zur Ambivalenz der Mehrsprachigkeit bei Herta Müller / Marion Acker
• Mehrsprachigkeit hören : Zur Rekonstruktion emotionaler Bedeutungsaspekte in Rike Schefflers Loop-Gedicht "Honey, Iʼm Home" / Claudia Hillebrandt
• Mehrsprachigkeit und Zugehörigkeit
• "Kanakster" vs. "Ethnoprotze" : Zur Subjektkonstitution durch Hate Speech bei Feridun Zaimoglu / Robert Walter-Jochum
• "Was ist ihre Arbeit hier, in Prosa der deutschsprachige Sprach?" : Mehrsprachige Räume der Begegnung und Empathie in Tomer Gardis Roman broken german / Sandra Vlasta
• Schrift-Passionen : Literarische Erzählungen über differente Schriftsysteme und ihre affektive Dimension / Monika Schmitz-Emans
• "Wortebeben" im Echoraum der Erstsprache : Spracherleben in Marica : Bodrožićs Sterne erben, Sterne färben : Meine Ankunft in Wörtern / Monika L. Behravesh
• Emotion und Erinnerung
• Sprachwechsel und Erinnerungsprozesse : Wechselseitige Beziehungen in der Psychoanalyse und in der Prosa von Marica Bodrožić / Esther Kilchmann
• Sprache als Bemühen, das Gleichgewicht zu gewinnen : Katja Petrowskajas Vielleicht Esther / Annette Bühler-Dietrich
• "Gefühlsalphabete" : Das Ausbuchstabieren sprachlicher Affekträume bei Ilma Rakusa / Lena Wetenkamp
• Geschichte in Sprachen : über Französisch und Deutsch im Schreiben von Georges-Arthur Goldschmidt und Hélène Cixous / Susanne Zepp
• Autorinnen und Autoren
• Personenregister.

• Vorwort / Anil Bhatti
• Ähnlichkeit um 1800 : Konturen eines literatur- und kulturtheoretischen Paradigmas am Beginn der Moderne : Einleitung / Iulia-Karin Patrut, Reto Rössler
• Epistemologien der Ähnlichkeit im 18. und frühen 19. Jahrhundert
• Das Andere der Differenz : Paradigmen der Ähnlichkeit in der Kosmologie der Aufklärung und um 1800 / Reto Rössler
• Goethes Denken in Analogien : Zur literarischen Epistemologie der Ähnlichkeiten als Horizontalisierung der Reflexion / Ralf Simon
• Identität, Differenz und Ähnlichkeit bei Novalis / Dominik Zink
• Poetiken der Ähnlichkeit um 1800
• Das 'A' und 'J' der Ähnlichkeit : Variationen zu Kleists Griffel / Dieter Heimböckel
• Riskante Ähnlichkeit : der Doppelgänger / Hans Richard Brittnacher
• Heilige Bilder : gefährliche Bilder : Zur literarischen Verhandlung ikonischer Ähnlichkeit im frühen 19. Jahrhundert / Claus-Michael Ort
• Goethes Kritik des Ähnlichkeitsdenkens in Die Wahlverwandtschaften / Iulia-Karin Patrut
• Interkulturalität und Medialität der Ähnlichkeit um 1800
• Goethe, Morgenröte : Reimspiele und Ähnlichkeitsrelationen im West-östlichen Divan / Franziska Bergmann
• Schauplatz der Erinnerung : Die Kultform der Attitüden und Lebenden Bilder in der Goethezeit / Dagmar von Hoff
• Tücken der Ähnlichkeit bei Lichtenberg, Jean Paul und Alfred Korzybski / Matthias Bauer
• Zu den Autorinnen und Autoren.

• Moritz Wagner, Magnus Wieland : Albert Vigoleis Thelen : ein moderner Tragelaph : Einleitung
• Rosmarie Zeller : Thelens "angewandte Erinnerungen" vor dem Hintergrund der Memoirenliteratur
• Nicolas von Passavant : Stubenhocker im Korallenriff, Höhlentier in der Badewanne : Subjekttheoretische und poetologische Aspekte der Raumsemantik in Albert Vigoleis Thelens Insel des zweiten Gesichts
• Walter Delabar : Missglückte Rückkehr? : Albert Vigoleis Thelen und der bundesdeutsche Literaturbetrieb
• Moritz Wagner : Jenseits des "Limes der Gleichschaltung" : Albert Vigoleis Thelens Schweizer Exiljahre 1936-1939
• Hans Ester : die niederländische Literatur als Refugium für Albert Vigoleis Thelen
• Orlando Grossegesse : Aufhellen und Zurückdunkeln : Albert Vigoleis Thelen als Vermittler und Übersetzer von Teixeira de Pascoaes
• Carl Niekerk : Toleranz, Kolonialismus und die "Unschuld der Weissen" : Zur Triangulierung der interkulturellen Kommunikation in der schwarze Herr Bahssetup
• Magnus Wieland : Parabole : Albert Vigoleis Thelens poetische Parasitologie : Fingerübung eines Germanisten
• Peter Wild : das andere Ende der Sodominnemoritaten : Erinnerungen
• Michael Gormann-Thelen : Einschlüsse im Wort : Einige Aufschlüsse zum Runenmund des Dichters : Albert Vigoleis Thelen
• Jürgen Pütz : "Verschollen in den Ludergruben der deutschen Literatur" : Thelens Briefwerk
• Moritz Wagner (Hg.) : Thelen in Genf : Briefe von Albert Vigoleis Thelen an Bernhard Böschenstein
• Rosmarie Zeller (Hg.) : Briefe von Albert Vigoleis Thelen aus den Jahren 1978-1979
• Wolfgang Kaiser : Eine Freundschaft von dreiundzwanzig Jahren : Erinnerungscollage in Texten und Bildern
• Biogramme der Beiträgerinnen und Beiträger.

• Alaska
• August
• Fingerübung
• Alle wollen was erleben
• Believer
• Höhlenmenschen
• Real Pain
• Wouldn't it be nice
• Yucca
• DIN A6
• Niagara
• Welten
• Kreise.

• Tote träumen nicht
• Das Universum des Menschen
• Der Mensch ist seine Legende
• Es steht geschrieben
• Eine Geschichte ohne Ende
• Und es ward Abend und es ward Morgen
• Es werde Licht
• In der Dunkelheit
• Spuren
• Mensch und Tier
• Die Ordnung der Welt
• Graffito
• Das Bild der Welt
• Der Bibliotheksdiener
• Das Fundament der Welt
• In der Freiheit
• Hieroi Logoi
• Die Namen
• Im Holozän
• Passus Authoris oder : das Kapitel über den Menschen
• Der Denker
• Menschenzeit
• Der ägyptische Sonnenhymnus
• Die Stadt.

"Ein Schriftsteller geht durch eine alte Bibliothek. Er will mehr wissen über die Anfänge des Menschen, über seinen Eintritt in die Welt und die Zeit. Wie war sein Weg von den frühen Höhlenmalereien bis zu den ersten Schriftzeichen? Wann entstanden die ersten Geschichten und aus den Geschichten die Erinnerung und aus der Erinnerung die Vergangenheit? Und wie sahen die ersten Städte aus, wie das fünftausend Jahre alte Uruk, das schon Bibliotheken aus Tontafeln kannte?Dieter Fortes Buch steht am Ende eines lebenslangen Nachdenkens über den Menschen. Wo kommt er her? Was macht ihn aus? Was kann er wirklich über die Welt wissen? Es ist eine bewegende Beschwörung der Sprache, unserer größten Errungenschaft. Wenn wir sie verlieren, verlieren wir die Welt."--Publisher's information.

• Diese Freuden
• Die Nicht Erzählte Geschichte
• Sarah Flarer.

• Als Emo starb
• Verschwinden in Venedig
• Familienpapiere
• Midlife Reise
• La pistola
• Eis und Wasser
• Orgelwind, weiss
• Alyeska
• Textnachweis.

• Traum
• Manifestation
• Erinnerung
• Wiederkehr
• Erwachen
• Epilog
• Glossar
• Dank.

• Vorwort
• Vom Stimmen 'Silberner Saiten' : zur Lyrik Stefan Zweigs in ihrem Umfeld / Rüdiger Görner
• Stefan Zweigs heimliche Liebe zur italienischen Literatur / Arturo Larcati
• Etappen einer Rezeptionsgeschichte : Stefan Zweig übersetzt Luigi Pirandello / Fausto De Michele
• Strategien der Komik in Volpone und die schweigsame Frau Stefan Zweig und die Commedia dellʼarte / Monika Meister
• Der "universalste Dilettant" als "Baumeister der Welt" : zu Zweigs biographischem Essay über Giacomo Casanova / Daniela Strigl
• Due Donne nellʼebrezza della metamorfosi : Zwei Frauenfiguren im literarischen Rausch der Verwandlung : Christine Hoflehner im Roman Zweigs und Sibilla Aleramo in Una Donna / Roman Reisinger
• Briefe über den italienischen Faschismus Rainer Maria Rilke und Stefan Zweig / Walter Busch, Isolde Schiffermüller
• Mit Stefan Zweig Europa denken / Elmar Locher
• Stefan Zweigs Novelle Angst und Rossellinis Verfilmung von 1954 / Eugenio Spedicato
• Anhang
• Römische Elegieen : von Gabriele DʼAnnunzio / Stefan Zweigs Texte zu Italien
• Venedigs glückhaftes Schiff : Gabriele dʼAnnunzios La Nave
• Vom neuen Italien
• Ein Italiener bei Goethe
• Brief an Benito Mussolini
• Garibaldis romantische Existenz
• [Erste Begegnung mit der italienischen Literatur]
• Vorwort zu Vincenzo Errante, Lenau : Geschichte eines Märtyrers der Poesie
• Ein Sonett des Jacobo da Lentino : Deutsch von Stefan Zweig
• Biographien.

• Letzte Strecke
• Die alte Hand
• Berlin Punkt Strich
• Ferienende
• Ungeduldige Liebe
• Gott
• Nemea
• Das Leben
• Foto
• Schuhseele
• Schubert, Franz
• In der Kirche
• Licht und Schatten
• Wochenende
• Traumloser Träumer
• Dann und wann
• Die Woche
• Kleiner See
• Ehe
• Kirchgänger
• Bleiben
• Alte Sonne
• Die Amsel
• Herbst-Gedicht
• Kaffeehaus
• Kram
• Frauen
• Forever young
• Die blauen Fenster
• Orchester
• Paristouristen
• Frühling
• Weltliches
• Die Hölle
• Morgen
• Am Tisch
• Freude
• Fast allein
• Ein Liebespaar
• DDR
• Unverändert
• Sommer
• Wintervogel
• Überraschung
• Zahnarzt
• Tod
• Stephansdom
• Abend
• Ohne Titel
• Der Wurm, der Apfel und der Dritte
• Halb zwei
• An der Küste
• Blick und Blüte
• Da liegt er
• Crocus Vernus
• Der Blick
• Die Magnolie
• Zuhause
• Staunenswert
• Altes Kino
• Gartenliebe
• Frühstück im Dôme
• Ansage
• Wieder am Meer
• Abend
• Ge-nau
• Kamari
• Meer
• La mer
• Im Museum
• Im Lift
• Nachtwache
• Der Kiesel.

• Angst Vor ...
• Abgründen
• Alkohol
• Dem Alltag
• Ärzten
• Dem Atomkrieg
• Dem Aufwachen
• Ausländern
• Ausserirdischen
• Bahnhöfen
• Besuch
• Bewohnern
• Bindung
• Chemtrails
• Clowns
• Deutschland
• Eifersucht
• Einbrechern
• Einsamkeit
• Einschlafen
• Dem Ende
• Engen Räumen
• Entscheidungen
• Erdbeben
• Dem Erwachsenwerden
• Erwartungen
• Dem Feuer
• Dem Finanzamt
• Der Finsternis
• Dem Fliegen
• Flüchen
• Frauen
• Dreien Märkten
• Friedhöfen
• Funklöchern
• Dem Genderwahn
• Geschwistern
• Gespenstern
• Gewittern
• Gott
• Haarausfall
• Hausstaub
• Her und danach
• Dem Herbst
• Höhe
• Hunden
• Impfungen
• Dem Internet
• Keimen
• Kindern
• Kitsch
• kleinen Gegenständen
• Knöpfen
• konkreter Poesie
• Konservativen
• Krebs
• Küssen
• Dem Land
• langen Wörtern
• Licht
• Listen
• In jeder Liste sucht dich heim : 'nu böse Überraschung : Hier ist es nur ein schlechter Reim, Doch der hat sich gewaschung
• Löchern
• Männern
• Menschenmassen
• Missverständnissen
• Mutter
• Nachbarn
• Nähe
• Plastik
• Der Polizei
• Popmusik
• Dem Praktikum
• Prüfungen
• Rap
• Sand
• Der Schreibblockade
• Sekten
• Selbsthilfegruppen
• Sex
• Sich selbst
• Smalltalk
• Dem Sozialismus
• Spinnen
• Der Stadt
• Stille
• Strahlung
• Tempolimits
• Terror
• Theater
• Dem Tod
• Überfremdung
• Vater
• Veränderung
• Verantwortung
• Verbindlichkeit
• Der Vergangenheit
• Verlust
• Dem Versagen
• Dem Verschlucktwerden
• Der Wahrheit
• Dem Wasser
• Zimmerpflanzen
• Der Zukunft.

• Translator's Introduction First Part: Forest-Animal
• Chapter 1
• Chapter 2
• Chapter 3
• Chapter 4
• Chapter 5
• Chapter 6
• Chapter 7
• Chapter 8
• Chapter 9
• Chapter 10 Second Part: The Three Impossibilities
• Chapter 11
• Chapter 12
• Chapter 13
• Chapter 14
• Chapter 15 Works Cited About the Author.
• (source: Nielsen Book Data)

The Animal in the Synagogue explores Franz Kafka's sense of being a Jew in the modern world and its literary and linguistic ramifications. It falls into two parts. The first is organized around the theme of Kafka's complex and often self-derogatory understanding and assessment of his own Jewishness and of the place the modern Jew occupies in "the abyss of the world" (Martin Buber). That part is based on a close reading of Kafka's correspondence with his Czech lover, Milena Jesenska, and on a meticulous analysis, thematic, stylistic, and structural, of Kafka's only short story touching openly and directly upon Jewish social and ritual issues, and known as "In Our Synagogue" (the title-not by the author). In both the letters and the short story images of small animals-repulsive, dirty, or otherwise objectionable-are used by Kafka as means of exploring his own manhood and the Jewish tradition at large as he understood it. The second part of the book focuses on Kafka's place within the complex of Jewish writing of his time in all its three linguistic forms: Hebrew writing (essentially Zionist), Yiddish writing (essentially nationalistic but not committed to Zionism), and the writing, like his, in non-Jewish languages (mainly German) and within the non-Jewish religious and artistic traditions which inhered in them. The essay deals in detail with Kafka's responses to contemporary Jewish literatures, and his pessimistic evaluation of those literatures' potential. Essentially, Kafka doubted the sheer possibility of a genuine and culturally tenable compromise (let alone synthesis) between Jewishness and modernity. The book deals with topics and some texts that the flourishing, ever expanding Kafka scholarship has either neglected or misunderstood because most scholars had no real background in either Hebrew or Yiddish studies, and were unable to grasp the nuances and subtle intentions in Kafka's attitudes toward modern Hebrew and Yiddish literature and their paragons, such as the major Zionist Hebrew poet H.N. Bialik or the Yiddish master Sholem Aleichem.
(source: Nielsen Book Data)

"Die jüdische Kommunistin Anna Seghers (1900-1983) hat mit dem Kopflohn (1933) und dem Siebten Kreuz (1939/49) zwei weltberühmte Exilromane gegen das NS-Regime verfasst. Sie sind wesentlich mit geprägt von Erzählungen zweier Freundinnen dieser Schriftstellerin. Ihre Kinderfrau Katharina Schulz (1897-1992) erzählte ihr vom Einzug des Nationalsozialismus in ihr Heimatdorf Lindelbach und die nahe Landstadt Wertheim am Main. Die Erzählungen von Elisabeth Zakowski (1897-1992) über den kommunistischen Widerstand gegen das NS-Regime in Frankfurt a. Main und dem Taunus prägten vor allem Seghers' Roman Das siebte Kreuz. Diese literarische Entdeckung gab Anlass, das Leben dieser bis dahin völlig unbekannten Frauen zu erforschen, insbesondere deren Freundschaft zu Anna Seghers und untereinander. Da der Freundeskreis bis Ende der 1960er-Jahre bestand, wird zudem das Weiterwirken antinazistisch eingestellter Personen im Nachkriegsdeutschland dargestellt. Dies geschieht mit Blick auf Anna Seghers als Präsidentin des Schriftstellerverbands der DDR (1952-1978), auf Elisabeth Zakowski als einer Bürgerin der DDR und auf Katharina Schulz als einer Dorfbewohnerin in der BRD. Das Buch will einen erweiterten Blick auf das Leben von Anna Seghers und ein vertieftes Verständnis ihrer Exilromane bieten."--Back cover.

• Heimat
• Grossvater
• Bäume
• Universität
• Tiere
• Feuer
• Nachruhm
• Nachwort
• Postscriptum
• Anhang.

• Introduction - Monika Shafi and Karin Baumgartner PART I. MIGRATION AND REFUGEES Travel and Trauma in Post-1989 Europe: Julya Rabinowich's Die Erdfresserin and Terezia Mora's Das Ungeheuer - Anke S. Biendarra Europe, the Middle East, and Identities in Transition: Navid Kermani's Einbruch der Wirklichkeit. Auf dem Fluchtlingstreck durch Europa - Magda Tarnawska Senel PART II. TRAVELERS AND TOURISTS Around the World in Seventy Stories: Christoph Ransmayr's Atlas eines angstlichen Mannes - Monika Shafi The Political Tourist in Juli Zeh's Die Stille ist ein Gerausch - Nicole Coleman Transnational Turkish-German Travelogues: Turkish-German Women Writers' Millennial Travel Narratives - Heather Merle Benbow The End of Travel in Sibylle Berg's Wunderbare Jahre and Rolf Niederhauser's Seltsame Schleife - Karin Baumgartner PART III. EXPLORATION AND NOSTALGIA Disappearing Act: Felicitas Hoppe's Hoppe and Australian Myths - Andrew Wright Hurley "Always conceal . . . tthy tenets, thy treasure, and thy travelling." Irony and Ambiguity in Ilija Trojanow's Travel Narratives About the Middle East - Gundela Hachmann PART IV. TRAVELING THROUGH MENTAL LANDSCAPES Walking in Circles: Josef Winkler's Mutter und der Bleistift (2013) - Carola Daffner Into Thin Air: Extreme Landscapes, Self-Discovery, and Narrative in Christoph Ransmayr's Der fliegende Berg - Nicole Grewling The Atlas as Travel Writing and as Post-Colonial Critique: Judith Schalansky's Atlas of Remote Islands - Christina Gerhardt PART V. VISUAL AND SONIC JOURNEYS Graphic Journeys: Travel Writing and the Medium of Comics - Christina Kraenzle Travel's Utopian Potential in Andrea Grill's Liebesmaschine N.Y.C. - John Blair and Muriel Cormican Heimat: Diaspora-Ulrich Seidl's Paradies: Liebe - Sunka Simon Notes on the Contributors Index.
• (source: Nielsen Book Data)

The rich contemporary literature of travel has been the focus of numerous recent publications in English that seek to understand how travel narratives, with their distinctive representations of identities, places, and cultures, respond to today's globalized, high-speed world characterized by the dual mass movements of tourism and migration. Yet a corresponding cutting-edge discussion of twenty-first-century travel writing in German has until now been missing. The fourteen essays in Anxious Journeys redress this situation. They analyze texts by leading authors such as Felicitas Hoppe, Christoph Ransmayr, Julie Zeh, Navid Kermani, Judith Schalansky, Ilija Trojanow, and others, as well as topics such as Turkish-German travelogues and the relationship of comics to travel writing. The volume examines how writers engage with classic tropes of travel writing and how they react to the current sense of crisis and belatedness. It also links travel to ongoing debates about the role of the nation, mass migration, and the European project, as well as to Germany's place in the larger world order. Contributors: Karin Baumgartner, Heather Merle Benbow, Anke S. Biendarra, John Blair and Muriel Cormican, Nicole Coleman, Carola Daffner, Christina Gerhardt, Nicole Grewling, Gundela Hachmann, Andrew Wright Hurley, Christina Kraenzle, Magda Tarnawaska Senel, Monika Shafi, Sunka Simon. Karin Baumgartner is Professor of German at the University of Utah. Monika Shafi is Elias Ahuja Professor of German at the University of Delaware.
(source: Nielsen Book Data)

• Ihr weichen kantigen spitzen kuriosen fremden nahen Worte
• Liebesdichte
• Ich lebe im wilden Eigenstand
• Vom Zeitfleisch
• Nachwort.

• Vorrede
• Einleitung
• Teil I
• Frühe Aufklärungsdiskurse im Fragehorizont des ...-haften
• Facultas imaginandi bzw. fingendi als Vorbegriff des Mythologischen im Rahmen des ...-haften
• Eine Neueinteilung der facultas imaginandi durch gradus fictionis
• Ein erster systematischer Nachweis über die Fiktionsbasierung von Philosophie und Wissenschaft in der Methodologie der Frühaufklärung
• Der literarische Prototyp einer fiktions-basierten "Sprechsituation über das Bild ...-hafter Lebendigkeit"
• Von der rhetorisch-dialektischen "Bildungs-Ikonologie" emphatischer Aufklärung zur dissimulatio artis als Didaktik einer fiktions-basierten "Sprechsituation über Bilder" in der Spätaufklärung
• Exkurs : Die Metamorphose des "Praemonstrators" aus seiner fiktions-basierten Sprechsituation in eine ikonisch-basierte Zeigesituation
• Stand der Forschung zu Moritz' Sprachtheorie
• Moritz' sprachlich-deklamatorische Bildung am neuhumanistischen Gymnasium zu Hannover
• Die Erörterung der Begriffstafel zum Lemma "Rede" bei J. G. Walch
• Das testimonium A. Grischows in der Begriffstafel "Rede" von J. G. Walch
• Das testimonium J. W. Feuerleins in der Begriffstafel "Rede" von J. G. Walch
• Ludwig Ballhorns besonderer Beitrag zum "loquela"-Argument
• Moritz' musikalisch-ästhetische Bildung am Gymnasium zu Hannover : "Über die gemeinsamen Formen zwischen Musik, Poetik und Rhetorik" bei Johann Christian Winter (1764)
• Die gemeinsamen Formen zwischen Musik und Poesie
• Die gemeinsamen Formen zwischen Poesie und Musik
• Die gemeinsamen Formen zwischen Musik und Rhetorik
• Die gemeinsamen Formen zwischen Rhetorik und Musik
• Moritz' logisch-ikonologische Bildung am Gymnasium zu Hannover
• Die Ikonologie des "vorher eine Rede an die übrigen" Haltens
• Eine mittelalterliche Ikonologie der menschlichen Rede
• Einige Renaissance-Ikonologien des "typus eloquentiae"
• Das klassische Paradigma für 'alltägliche' Sprach-"theorie" in den Terenz-Komödien
• Die Grenzüberschreitung vom Rhetorischen zum Ikonologischen in den "Auftritten in Kupfer" bei Johann Peter Miller
• Die Grenzüberschreitung vom Logischen zum Ikonologischen im "typus"-Argument bei Johann Matthias Gesner
• Die Grenzüberschreitung vom Psychologischen zum Ontologischen im "repraesentatio"-Argument bei Friedrich Christian Baumeister
• Geistliche und profane Hermeneutik zu Moritz' Studienzeit in Erfurt und Wittenberg
• Lossius' "Unterricht der gesunden Vernunft" (1777)
• "Die Grundlagen einer allgemeinen Auslegungslehre" von Hermann von der Hardt (1691)
• "Der Unterricht in der geistlichen Auslegungskunst" von Johann Jakob Rambach (1723)
• "Über die fiktions-basierte Wiedervergegenwärtigung des sprecherischen Klang- und Handlungsbildes als Hilfsmittel der Hermeneutik" von Wilhelm Chr. J. Chrysander (1746)
• Appendix
• Die "ego"-Deixis in der Sprechsituation einer Gesnerschen Vorlesung als lösendes Argument für die "Leib, Seele-Trennung"
• Teil II
• Das situationslogische Sprachursprungsmodell in der Latinität des Samuel Werenfels (1716)
• Exkurs : "Über die universellen bzw. partikulären Zeichen in lateinischen Aussagesätzen“ von Valentin Friderici (1695)
• Die situationslogische Beschreibung bestimmter Redeteile des Englischen und dafür 'vorbildlicher' Sprachen bei James Harris (1751)
• Das Verstehen der Redeteile im Satz bei James Harris
• Die Hermeneutik situationslogischer "Individualisierung" von generellen Vorstellungen in der Wahl der Redeteile
• Die Hermeneutik der fiktions-basierten Sprechsituation als Geltungsmassstab für die Ode "An die Sprache" von Karl Philipp Moritz (1779)
• Die Hermeneutik einer fiktions-basierten Sprechsituation als Experiment mit dem Hörer, Leser der "Unterhaltungen mit meinen Schülern" von Karl Philipp Moritz (1780)
• Das fiktions-basierte Handlungsbild menschlicher Sprechsituation als Ordnungsprinzip von Vorstellungsverhältnissen einzelner Wörter im Deutschen beim "Versuch" von Karl Philipp Moritz (1782)
• Die Argumentationsstruktur der "Deutschen Sprachlehre" von Karl Philipp Moritz als fortschreitendes, zusammenhängendes Raisonnement einer Sprachpsychologie (1782)
• Die Zeichenfunktion der Wörter nach den Eindrücken, die sie auf die Seele machen
• Die Zeichenfunktion der Wörter nach den Gegenständen, welche sie bezeichnen
• Die Zeichenfunktion der Wörter nach ihrem Zusammenhänge und ihren Fugen
• Die Zeichenfunktion der Wörter nach ihrer Bildung in sich selber
• Die Schauspielmetaphorik als fortschreitender Analogieträger des fiktions-basierten Sprachbegriffs in Moritz' "Deutscher Sprachlehre"
• Anhang I
• Cornelius Dietrich Koch : Die Anfänge geisteswissenschaftlicher Grundlagenforschung oder einer Geschichte des Logischen (Kap. III.)
• Auszüge aus Samuel Werenfels : Dissertatio de loquela (1716)
• Auszug aus Karl Johann Keilmann : über den hermeneutischen Gebrauch der Rhetorik (1766)
• Anhang II
• Die Malereimetaphorik im "pensées-Konzept" bei Dominique Bouhours (*1687-1701)
• Vollendete Bildphilosophie bei Claude-Franc̦ois Menestrier (1684)
• Literaturverzeichnis
• Namensregister.

• Aeiou
• Agatha-Paraphrase mit und für Julian Schutting
• Ambros Kirchenvater (mit Helena-Zuschreibungen)
• Arsenius Wüstenvater
• Barbara (Inkluse)
• Byzantinisches Christentum (Hugo Ball)
• Christinen-Terzett
• Christmette (in der hl. Nacht)
• Erentrudissegen (Nonnberg Salzburg)
• St. Florian (und die inneren Brandherde)
• Himmel̲ & Fahrt (Litaneien auf dem Weg zum Himmel̲ oder : Anschauungsunterricht in Wortbildungslehre)
• Hl. Beine, Füsse, Zehen
• San Ignacio : Monologe aus der Dschungel-Oper Anfechtungen
• Johannes Capistran (23.10.)
• Johanneskapelle (im Verkehrslärm des Wiener Gürtels)
• Krippe Bettstroh Gotteskind (rückläufige Annäherung)
• Zu : Jakob Lorber : die Fliege, Einblicke in die Wunder der Schöpfung, musikalische Intermezzi
• Luxuria, Wollust Dialog (Botticelli, Schöngrabern)
• Mit Maria durchs Jahr
• Nikolaus (und Begleiter)
• Rosalia von Palermo (im Gebirge, 4.9.1166)
• Thekla (in einem Satz)
• Valentin Pfeifenberger (48 Anrufungen : Materialien zu einer Lebenslitanei)
• Virgilkapelle Wien (unterm Stephansplatz)
• Schlichter Volksglaube eine Collage nach Romuald Pramberger (aus 358 Belegen, bearbeitet)
• Walburga (Frauenberg bei Admont)
• Wetterheiligenlitanei für den Almsommer (im Duo mit Peter Gruber)
• Textnach- und -hinweise.

• Auftauchen : Vorwort / Wolfgang Kühn
• Unter Wasser / Eva Rossmann
• Bobo / Katharina Brunner
• Seesternstunden / Daniela Dangl
• Sex ist gefährlich / Simon Doujak
• Der Sommer zu heiss / Harald Jöllinger
• Der Zwiebelgarten / Eva Lugbauer
• Von einer Weise, in der sich Erinnerungen verlieren / Philipp Nolz
• Zeit-los / Hannah Oppolzer
• Einen Wald geerbt / Martin Peichl
• Kar / Susanne Sophie Schmalwieser
• Erde, Gram und Reisfleisch / Susanne Weigersdorfer
• Biografien.

• Foreword: An Extraordinary Transdisciplinary Artist Daniel Birnbaum, The Museum of Modern Art, Stockholm, Sweden
• 1. Introduction: Visual Culture, August Strindberg, and The Double Image of Modernity Eszter Szalczer, Anna Westerstahl Stenport, and Jonathan Schroeder
• 2. Hands, Dissection, and Embodied Seeing: Strindberg and Munch Allison Morehead, Queen's University, Canada
• 3. May the Force Be With You": Strindberg's Paintings Arnold Weinstein, Brown University, USA
• 4. Strindberg the Environmentalist? Blood-stained Landscapes and the French Tradition of Nature Painting Eszter Szalczer, University at Albany, SUNY, USA
• 5. Ghosts of the Brain Made Real: Anti-theatricality, Visuality, and Disembodiment Across Strindberg's Late Chamber Media Amy Holzapfel, Williams College, USA
• 6. Melies's Dream Film and Strindberg's Dream Play: Compressing Time and Space Scott MacKenzie, Queen's University, Canada, and Anna Westerstahl Stenport, Georgia Institute of Technology, USA
• 7. Strindberg and the Images of the Stage: A Dramaturg's Perspective Magnus Florin, The Royal Dramatic Theatre, Stockholm, Sweden
• 8. Staging Strindberg's A Dream Play: A Visual Essay Robert Wilson, Artist and Director
• 9. Robert Wilson's Photographic Elements of A Dream Play Jonathan Schroeder, Rochester Institute of Technology, USA
• 10. Dream-Playing the Archive: Exploring the 1915-18 Dusseldorf production of A Dream Play Astrid von Rosen, University of Gothenburg, Sweden
• 11. Anticipations of the Digital: Dispersing Strindberg Berndt Clavier, Malmoe University, Sweden, and Timothy Engstroem, Rochester Institute of Technology, USA
• 12. Picturing Miss Julie: Gender and Visuality in Performance Practice Kristina Hagstroem-Stahl, Stockholm Academy of Dramatic Art, Sweden
• 13. Strindberg's Self-Portraits in Context Lisa Hostetler, George Eastman Museum, Rochester, New York, USA
• 14. My Strindberg Selfies Pierre Guillet de Monthoux, Copenhagen Business School, Denmark
• 15. Scenography, Photography, Cinematography: Strindberg and the Technologies of Visual Representation Freddie Rokem, Tel Aviv University, Israel
• 16. Liv Ullmann's Miss Julie: An Interview with Reflections Liv Ullmann, Director and Actress.
• (source: Nielsen Book Data)

August Strindberg and Visual Culture addresses the multiplicity of Strindberg's artistic and literary output. The book charts the vital intersections between theatre, aesthetic theory, and visual elements in his work that have been left largely unexplored. Rather than following traditional genre-bound critical approaches, this book focuses on the intermediality of individual works, the corpus as a whole, and their connections to a wide array of historical and contemporary artists, writers, photographers, film, theatre and museum practitioners. The book is beautifully illustrated, with many never-before-seen images from Strindberg's work, and includes contributions from actress Liv Ullmann, director Robert Wilson, and curator and museum director Daniel Birnbaum.
(source: Nielsen Book Data)

• Fussnote zu mir selbst
• Das Reservoir der Träume
• Aus der Traum (Kartei)
• Asbest
• Die Akademie des Meeres
• Das Punktum des Gedichts
• Paraphrase
• Der Weg nach Bornholm
• Oktoberfilm
• Humboldts Bunker
• Weekend am Döllnsee
• Kanzleramt
• Unfreiheit
• Solidarität
• Aufbruch in die politische Kälte
• Die süsse Krankheit Dresden
• Ein Klassiker für viele Fälle
• Eine Träne für Petronius
• Hoheslied auf einen Fluss
• Sittengemälde
• Das entblösste Menschenherz
• Der Schrecken im Bade : ein Hörspiel von Kleist
• Der Fasanentraum
• Reimereien in Weimar
• Mit den Dämonen vertraut
• Der Balzac des Rodin
• Porta Nigra
• Aus der Distanz
• Imaginäres Russland
• Waffenstillstand 1918
• "Poseidon war überdrüssig seiner Meere"
• Ein Buch für Eingeweihte
• Der Verschollene
• Elegien für einen Irrtum
• Praxis
• Artistik und Existenz
• Die Causa Pound
• Das öde Land : ein Remake
• Sterne, Städte, Gehirne
• Pasolini, der Gerechte
• Geschichtsland Schatten
• "Berlin, du deutsche deutsche Frau"
• Versiegelte Zeit
• Im Schmetterlingstal
• Eine Gedankenlänge Stille
• Sarajevo : Danach
• Der Indianer des Geistes
• Vom Schnee
• Aschenbecher und Blütenblatt
• Versuch über die Stubenfliege
• Die Insel, die es nicht gibt
• Einige Anmerkungen
• Abbildungsnachweise.

• Vorwort der Herausgeberinnen / Christel Baltes-Löhr, Beate Petra Kory, Gabriela Șandor
• Geschlecht, Wanderungen, Erinnerungen, Identitätskonstruktionen : ausgeleuchtet mit der Figur des Kontinuums / Christel Baltes-Löhr
• Vergangenheitsbewältigung und Identitätskonstruktion im Roman von Saša Stanišić Wie der Soldat das Grammofon repariert / Svetlana Arnaudova
• Die Konstruktivität der Erinnerung bei W.G. Sebald / Filomena Viana Guarda
• Old chap und American boy : Identität und Akkulturation in Joseph Roths Hiob / László V. Szabó
• Erteilt der Okzident dem Orient eine Ohrfeige? : Abbas Khiders Roman Ohrfeige / Amir Blažević
• Im Dickicht der deutschen Asylbürokratie : Jenny Erpenbecks Gehen, ging, gegangen (2015) und Abbas Khiders Ohrfeige (2016) im Vergleich / Beate Petra Kory
• Subjektivation und Identitätsformung im Prozess des Gehens : Gedankliche Wege von Thomas Bernhard und Jenny Erpenbeck / Erika Verešová
• Autor, Text und Kontext in Thomas Manns Roman : Joseph und seine Brüder / Delia Eșian
• Warum ging Friedrich Schlegel nach Wien? : Das Narrativ einer schöpferischen Enttäuschung / Cornelia Eșianu
• Die Haupt- und Nebenfiguren in den Werken von Osman Engin / Yüksel Gürsoy
• Autorinnen und Autoren.

• Einleitung
• Transkulturelle Impulse deutschsprachiger Autoren mit Migrationshintergrund
• Zugewanderte Autoren und die deutschsprachige Literatur in der neueren Geschichte
• Transkulturelle, kosmopolitische und hybride literaturwissenschaftliche Konzepte
• "Southeastern Turn" in der deutschsprachigen Literatur?
• Die theoretischen Grundlagen
• Raum und Verflechtungen von Kulturen
• Einführung in das Raummodell Jurij Lotmans
• Lotmans Semiosphare
• Chronotopos Michail Bachtins
• Interpretation des Romans "Wunderzeit" von Cătălin Dorian Florescu
• Florescu und sein Werk
• Zusammenspiel von Ost und West, Gegenwart und Vergangenheit
• Motiv der Grenze
• Der südosteuropaische Raum als die "dunkle Seite" des Westens
• Das Bild des sozialistischen Heimatlandes
• Darstellung des Westens
• Alins Welten
• Andere raumbezogene Semantisierungen
• Interpretation des Romans "Die Welt ist gross und Rettung lauert überall" von Ilija Trojanow
• Trojanow und sein Werk
• Chronotopoi zu Beginn des Romans
• Flucht aus dem Land des Würfelspielens
• Alex' Aufenthaltsorte
• "Bericht über das Gelobte Land"
• "Asyl" und "Exil" durch die Augen des Autors
• Ost-West-Versöhnung
• Heilende Reise um die Welt
• Interpretation des Romans "Der Spieler der inneren Stunde" von Marica Bodrožić
• Bodrožić und ihr Werk
• Mystische Gedanken und Erinnerungen an die Kindheit
• Stadt vs. Land als leitende Binaritäten
• Warten als durchgehendes Prinzip des Romans
• Zusammenspiel anderer Chronotopoi
• Identitätsbezogene Problematik
• Vom Ereignis mit der Axt bis zur gelungenen Integration der Persönlichkeit
• Interpretation des Romans "Wie der Soldat das Grammofon repariert" von Saša Stanišić
• Stanišić und sein Werk
• Erzählen und Erinnern im thematischen Zentrum des Romans
• Aufbau des Romans
• Aleksandar als "Chefgenosse" des Unfertigen
• "Der Krieg ist [uns] auf den Fersen"
• Chronotopos des Krieges
• Wer ist Asija?
• Rückkehr nach Bosnien
• Schussbemerkungen
• Zusammenfassung
• Literatur- und Quellenverzeichnis
• Primarliteratur
• Weiter(führend)e Primarliteratur
• Sekundärliteratur
• Weiterführende Internetquellen.