"Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube)"-- Provided by publisher.

• al-Mujallad al-awwal. al-Maqālah al-ūlá: Fī khamsah wa-ʻishrīn bāban - al-Maqālah al-thānīyah: Fī sittat ʻashr bāban - al-Maqālah al-thālithah: Fī ṣifat al-aʻḍāʼ al-murakkabah - al-Maqālah al-rābiʻah: Fī dhikr al-quwá wa-al-afʻāl wa-al-arwāḥ
• al-Mujallad al-thānī. al-Maqālah al-khāmisah: Fī jumlat al-kalām ʻalá al-umūr allatī laysat bi-ṭabīʻīyah - al-Maqālah al-sādisah: Fī al-umūr al-khārijah ʻan al-amr al-ṭabīʻī - al-Maqālah al-sābiʻah: Fī maʻrifat al-dalāʼil al-ʻāmmīyah ʻalá al-amrāḍ wa-al-ʻilal
• al-Mujallad al-thālith. al-Maqālah al-thāminah: Fī al-istidlāl ʻalá al-amrāḍ al-ẓāhirah lil-ḥiss wa-asbābihā - al-Maqālah al-tāsiʻah: Fī al-istidlāl ʻalá ʻilal al-aʻḍāʼ al-bāṭinah - al-Maqālah al-ʻāshirah: Wa-hiya ākhir al-niṣf al-awwal min kitāb kāmil al-ṣināʻah
• al-Mujallad al-rābiʻ. al-Maqālah al-ḥādiyat ʻashr: Fī ḥifẓ al-ṣiḥḥah - al-Maqālah al-thāniyat ʻashr: Fī mudāwāt al-amrāḍ bi-al-adwīyah al-mufradah - al-Maqālah al-thālithat ʻashr: Fī mudāwāt al-ḥummīyāt wa-al-awrām
• al-Mujallad al-khāmis. al-Maqālah al-rābiʻat ʻashr: Fī al-ʻilal wa-al-aʻrāḍ al-ʻāriḍah fī saṭḥ al-badan - al-Maqālah al-khāmisat ʻashr: Fī amrāḍ al-raʼs - al-Maqālah al-sādisat ʻashr: Fī mudāwāt al-ʻilal al-ʻāriḍah fī ālāt al-tanaffus - al-Maqālah al-sābiʻat ʻashr: Fī mudāwāt al-ʻilal al-ʻāriḍah fī ālāt al-ghidhāʼ
• al-Mujallad al-sādis. al-Maqālah al-thāminat ʻashr: Fī mudāwāt al-ʻilal al-ʻāriḍah li-ālāt al-tanāsul wa-al-mafāṣil wa-al-ghidhāʼ - al-Maqālah al-tāsiʻat ʻashr: Fī ʻilāj al-amrāḍ allatī takūn bi-al-yadd - al-Maqālah al-ʻishrūn: Fī al-adwīyah al-murakkabah al-madhkūrah fī hādhā al-kitāb.

• المجلد الأول. المقالة الأولى: في خمسة وعشرين بابا - المقالة الثانية: في ستة عشر بابا - المقالة الثالثة: في صفة الأعضاء المركبة - المقالة الرابعه: في ذكر القوى والأفعال والأرواح
• المجلد الثاني. المقالة الخامسة: في جملة الكلام على الأمور التي ليست بطبيعية - المقالة السادسة: في الأمور الخارجة عن الأمر الطبيعي - المقالة السابعة: في معرفة الدلائل العامية على الأمراض والعلل
• المجلد الثالث. المقالة الثامنة: في الاستدلال على الأمراض الظاهرة للحس وأسبابها - المقالة التاسعة: في الاستدلال على علل الأعضاء الباطنة - المقالة العاشرة: وهي آخر النصف الأول من كتاب كامل الصناعة
• المجلد الرابع. المقالة الحادية عشر: في حفظ الصحة - المقالة الثانية عشر: في مداوات الأمراض بالأدوية المفردة - المقالة الثالثة عشر: في مداوات الحميات والأورام
• المجلد الخامس. المقالة الرابعة عشر: في العلل والأعراض العارضة في سطح البدن - المقالة الخامسة عشر: في أمراض الرأس - المقالة السادسة عشر: في مداوات العلل العارضة في آلات التنفس - المقالة السابعة عشر: في مداوات العلل العارضة في آلات الغذاء
• المجلد السادس. المقالة الثامنة عشر: في مداوات العلل العارضة لآلات التناسل والمفاصل والغذاء - المقالة التاسعة عشر: في علاج الأمراض التي تكون باليد - المقالة العشرون: في الأدوية المركبة المذكورة في هذا الكتاب.

Pharmaceutical industries; information; protection; Egypt; economic aspects.

• 1. Introduction
• 2. How to use this book
• 3. English to Arabic
• 4. Arabic to English
• References.

Biomedical engineering is one of the most prominent and rapidly developing engineering fields. It is a discipline that is involved in the development of devices, algorithms, processes, procedures and systems to enhance and improve the medical field. Biomedical engineering has multiple areas of specialization that include: biomechanics, biomaterials, tissue engineering, imaging, and bioinstrumentation. This textbook serves as a guide to students and professionals seeking to understand commonly used technical terms and phrases in the biomedical engineering field. The content is specifically designed to define technical terms in a general context to facilitate an overall understanding. The book begins by translating terms in English to Arabic then Arabic to English. It can be used as a tool in the academic or professional environment for both English speaking and non-English speaking individuals alike.