%{search_type} search results

• Les noms propres ont-ils un sens?
• Le nom propre a-t-il un sens?
• Le nom propre a-t-il un sens? Les noms propres dans les espaces méditerranéens
• Questions générales. Le sens en onomastique
• La remotivation. Un remède au vide de sens?
• La remotivation des toponymes dans la perspective des structures toponymiques
• Remotivation et état de langue. Quelques réflexions à partir d'un corpus toponymique régional (Champagne-Ardenne)
• Motivation et remotivation. Le poids de l'oralité
• Symbolisme, nom propre et oralité. Le cas de l'Algérie
• Motivation et arbitraire dans la toponymie roumaine
• Système onymique et signification. Le cas de la Coumba di Charbounî dans la Vallée du Pélis (Piémont)
• Funzione e motivazione dell'aggettivo nei repertorio toponimici orali. Un'analisi dei dati pubblicati dall'Atlante Toponomastico del Piemonte Montan°
• Quelques exemples de réinterprétation de noms de lieux dans le domaine de l'Atlas linguistique et ethnographique de l'Ouest
• Des Fonts et des Fonds. Un cas fréquent de re-motivation avec modification orthographique
• Le sens dans le temps long. Origines, peuplement, métissages
• Pyrénées méditerranéennes
• Un paysage toponymique de l'Aquitaine antique
• L'élément toponymique duron. Quelques pistes de réflexion
• Des toponymes espagnols en Algérie
• Éléments d'anthroponymie de la Corse contemporaine
• Le sens des noms de personnes
• Les prénoms de ceux qui sont nés à Montpellier dans les années 1970. Approche socioanthroponymique
• Genèse de la francisation des patronymes algériens entre 1875 et 1885 dans la ville de Mostaganem
• Regards croisés et processus de remotivation des blasons populaires siciliens
• Les noms des saints dans l'Orthodoxie. Construction du sens en français et en roumain
• Detalles sobre antroponimia judia del reino de Navarra en la Edad Media
• Les lieux et les procédures de la production du sens
• Nom de personne ou appellatif ?
• Quel antécédent onomastique pour une même forme toponymique ou comment donner un sens à un nom propre de lieu ?
• Un cas de figure méthodologique avec les toponymes du type Anglade dans le département du Gard
• Quand le nom propre prend un (nouveau) sens. Les déonomastiques dans le français régional de Belgique
• Actualité du nom troubadouresque dans le Midi
• Motivations et remotivations des noms de rues en Wallonie
• La métamorphose des noms de rues à la suite de l'éclatement de l'ex-Yougoslavie. Le cas de Novigrad/Cittanova, petite ville côtière d'Istrie, dans l'actuelle Croatie
• Les auto-noms, ou l'onomastique au temps de l'automobile
• Laurence Mauger
• Le(s) sens des noms propres dans les romans potteriens de J. K. Rowling. Ou quand le sens des noms propres justifie ou non leur réinterprétation par le traducteur
• La place du nom propre en arabe et les enjeux sur les 99 noms de Dieu
• Conférence prononcée à la cité du livre d'Aix-en-Provence
• Le Panthéon provençal. Noms de rues et mise en scène du passé.

"La recherche du sens est toujours au coeur de la création des noms propres, qu'il s'agisse de définir un espace et son usage, de caractériser une personne, d'exprimer une valeur ou un rapport à l'histoire. Mais, selon les lois habituelles du langage, ce sens premier tend à être obscurci ou même à disparaître et les usagers peuvent s'en satisfaire, mais ils peuvent aussi, dans des conditions culturelles et historiques déterminées, être en quête de sens et s'engager dans des processus complexes de réinterprétation des noms propres. Les intervenant au colloque international d'onomastique d'Aix-en-Provence abordent cette question de la production du sens par des voies très diverses : en écoutant la parole contemporaine ou en scrutant le temps long de la formation des noms propres, en associant noms de lieux et de personnes, en prenant en compte les noms propres dans leurs diverses dimensions sociales et historiques : noms de lieux et de personnes, mais aussi noms de marques de voiture ou de personnages contemporains de fiction comme ceux d'Harry Potter... Situé dans une région, la Provence, ouverte sur la Méditerranée, ce colloque a été particulièrement accueillant à des communications présentées par des chercheurs espagnols, italiens et algériens, qui ont montré par leur présence et par leurs interventions que le dialogue entre les deux rives de la Méditerranée était fructueux pour saisir à la fois les spécificités et les métissages de la production onomastique dans cette partie du monde."--P. [4] of cover.

• Présentation / Michel Tamine et Jean Germain
• Mot d'accueil du Président du colloque
• Continuités et ruptures en toponymie
• Continuité et évolution des modèles masculins et féminins en toponymie
• Approche synchronique contrastive en toponymie
• Problèmes de toponymie romande
• La toponymie selon Dom Ganneron, chartreux du Mont-Dieu (diocèse de Reims) au XVIIe siècle
• La formule verbe + substantif dans l'onomastique du Piémont
• Vecteurs de nomination et modèles anthroponymiques
• La mode du mode pragmatique dans la théorie du nom propre
• Statut et nomination chez l'homme : du paradigme divin à celui de la réification et de l'hypocoristique
• Entre modèle (traditionnel d'attribution) et mode (phénomène social) : les prénoms des 25-30 ans nés à Montpellier, France
• Prénoms mostaganémois
• Les anthroponymes algériens entre tradition et modernité : évolution et formation
• Onomastique littéraire et artistique
• Noms de lieux du Bas-Berry et celtomnanie chez George et Maurice Sand
• Mode et modèles anthroponymiques dans Callirhoé de Maurice Sand
• Pseudonymes dans la presse satirique
• Le traitement des noms propres dans les traductions des albums de Tintin dans les langues régionales
• Approche linguistique de la renommée dans le domaine de la musique extrême
• Dalla tradizione del vivo alla moda del cocktail
• Commémorations
• Pratiques de désignation commémorative en Roumanie
• L'Artois : le plus ancien centre de diffusion du culte de saint Léger. Identification des lieux saints, datation du martyre et recension des édifices cultuels
• "Nommer pour exister". Le cas de Louvain-la-Neuve, ville créée au XXe siècle
• Variations intralinguistiques
• La dérivation suffixale et la détermination des prénoms dans l'aire dialectale italienne d'Émilie occidentale (province de Parme)
• Création et diffusion microtoponymique : entre effet de mode et utilitarisme
• Onomastique belgoromane
• Quiévrain/Quiévrechain : les couples diminutifs en toponymie wallonne
• À propos d'hydronymes franco-belges. Quelques réflexions générales
• Sur le mode de l'éponyme et à la mode de Paris. Noms de lieux "parisiens" dans le nord-ouest de Bruxelles aux XVIIIe et XIXe siècles
• Toponymie et de Dialectologie, Bruxelles.

"Donner un nom, c'est donner une identité, dans toutes les acceptions du terme, faire accéder à une existence sociale, reconnaître un être vivant en tant qu'individu, donner à un lieu un statut territorial légal, c'est-à-dire soumis à la propriété. Mais au-delà de sa signification ontologique, cet acte fondamental de nomination possède une dimension sociale, et comme tel, se trouve soumis à la mode. Le présent ouvrage, fruit d'un colloque international organisé par deux institutions, française et belge, spécialisées dans l'étude des noms propres, analyse les mille et une manières dont les modes peuvent intervenir dans la nomination, celle des individus et des lieux bien entendu, mais aussi celle des phénomènes les plus divers, depuis les morceaux de musique extrême jusqu'aux cocktails, en passant par les pseudonymes dans la presse satirique ou encore les noms des personnages dans les oeuvres littéraires (dont les traductions de Tintin en langues régionales !). Pourtant, si le nom reçu s'inscrit quasi nécessairement dans le courant d'une mode, la nomination comporte aussi une dimension pragmatique, dans la mesure où elle permet au nommant de poser un acte, voire une revendication dont la nature peut être sociale, politique ou religieuse. En montrant comment la nomination est tout autant produit que vecteur de mode, ces regards croisés posent les bases d'une sémiotique onomastique."--P. [4] of cover.