1. Introducción a una comparación fonológica del español y del inglés [1960]
- SAL3 (off-campus storage) : Stacks : 461.5 .C266
2. The University of Chicago Spanish dictionary : a new concise Spanish-English and English-Spanish dictionary of words and phrases basic to the written and spoken languages of today [1953]
- SAL3 (off-campus storage) : Stacks : 463.2 .C352
3. Appleton's new English-Spanish and Spanish-English dictionary; containing more than six thousand modern words and twenty-five thousand acceptations, idioms and technical terms not found in any other similar work: with a pronouncing key and the fundamental tenses of irregular verbs [1940]
- SAL3 (off-campus storage) : Stacks : 463.2 .C993 ED.3
4. Appletons' new Spanish-English and English- Spanish dictionary [1903]
- SAL3 (off-campus storage) : Stacks : 463.2 .C993 PT.1/2
5. Nuevo diccionario de bolsillo inglés-español y español-inglés ... [1899 - 1904]
- Green Library : Locked stacks: Ask at circulation desk : 463.2 .R942 T V.1
6. A new pocket dictionary of the English & Spanish languages
- SAL3 (off-campus storage) : Stacks : 463.2 .W515N
