"Si divers qu'ils soient, les textes rassemblés ici ont cependant un point commun, qui leur donne une singulière vitalité, une pulsation ininterrompue : le plaisir du langage et du maniement des mots, la rencontre, souvent imprévue ou cocasse, des sons et des idées. Il y a chez François Caradec une jubilation permanente à faire ressortir par le langage tout le disparate de la vie, ce merveilleux quotidien doublé d'une étrangeté presque permanente, ou bien l'énorme absurdité de tels faits ou de telles situations. À cet égard, l'ensemble intitulé Vrac est bien un "journal de bord" qui rassemble mots, propos, anecdotes, scènes vécues et choses vues, et qui puise dans les souvenirs de l'auteur, dans ses lectures et ses fréquentations Boris Vian, Michel Leiris, Jacques Prévert, Pascal Pia, Raymond Queneau, etc. et jusque dans ses promenades quotidiennes, mais toujours selon une sorte de logique dérapante, qui vise à nous faire appréhender à quel point ce que nous croyons le plus familier, le plus inoffensif, est en fait soit féerique, soit dérisoire. Au reste, les constatations les plus décourageantes y sont toujours énoncées avec un sourire en coin, ce qui les fait briller d'un éclat particulier."--P. [4] of cover.
