• Last day of vacation
• New faces
• Joseph
• Teacher's pet
• Confession
• At the bathhouse
• Close call
• Kipplestein
• Treasure hunt
• Parents' day
• At the restaurant
• Movie night
• Punishment
• Boogie-woogie
• Acts of betrayal
• Good-bye
• Color bars.

Tells a heartbreaking story of friendship and devastating loss between two boys living in Nazi-occupied France. At a provincial Catholic boarding school, the precocious youths enjoy true comaraderie, until a secret is revealed. Based on events from writer-director Louis Malle's own childhood, the film is an observed tale of courage, cowardice and tragic awakening.