jump to search box

La littérature des ravins : écrire sur la Shoah en URSS / Annie Epelboin, Assia Kovriguina ; préface de Catherine Coquio.

Availability

At the Library

Other libraries

Author/Creator:
Epelboin, Annie.
Language:
French.
Publication date:
2013
Imprint:
Paris : Laffont, c2013.
Format:
  • Book
  • 294 p. ; 24 cm.
Bibliography:
Includes bibliographical references and index.
Contents:
  • Préface / Catherine Coquio -- Le façonnement de la mémoire -- Une guerre d'extermination -- La destruction des Juifs de l'URSS -- La solitude du survivant -- La publicité des massacres -- Qui est témoin ? -- Une Histoire sans la Shoah -- L'antisémitisme d'État -- La propagande antisémite des nazis -- Les pertes parmi la population civile -- Le mythe de la Grande Guerre patriotique -- Une "guerre sacrée" -- L'ennemi "fasciste" -- La gloire "russe" -- Le nouveau mythe fondateur -- Évolution du mythe -- Une médiatisation contrôlée -- Les premiers témoignages (1942-1947) -- Le témoignage assassiné (1948-1959) -- Babi Yar et l'émancipation de l'Histoire (1960-1968) -- La littérature entre soumission et dissidence (1968-1988) -- Le monde irréel du réalisme socialiste -- Les fonctionnaires de la littérature -- Une téléologie optimiste -- L'exaltation de la mort -- Censure et mémoire de substitution -- L'effacement de l'auteur -- L'oubli du vécu -- Mythe et témoignage -- L'"assassinat des civils soviétiques" -- "L'amitié et la solidarité des peuples de l'URSS" -- "L'ère du témoin" est-elle arrivée ? -- Écrire malgré tout -- Survivre -- Le trou des archives -- Paroles étouffées -- Le journal publié -- Qui est "nous" ? -- Dire la souffrance des autres -- Les effets de la Terreur -- La parole des tiers -- Les découvreurs de traces -- Les correspondants de guerre -- Témoignages furtifs ou ponctuels -- Babi Yar comme métaphore -- Dédoublement littéraire -- Le louvoiement et ses limites -- Le livre collectif; Le choix de la fiction -- Les restaurateurs de mémoire -- La conquête de la vérité -- Le "roman-document" -- Mémoire et chanson -- Job et l'autocensure -- Les enfants de Babi Yar -- Héritiers sans héritage -- Les lieux parlent.
Publisher's Summary:
"L'extermination des Juifs par les nazis sur les territoires occupés de l'URSS - soit près de la moitié des victimes de la Shoah - est restée longtemps méconnue. Les massacres de masse ont eu lieu le plus souvent dans des ravins, aux abords des villes, à la mitrailleuse, et les témoins ont donc été innombrables. Certains ont écrit pour que les victimes ne soient pas oubliées, mais leurs textes ont été manipulés ou étouffés par les autorités : la censure a empêché qu'advienne l'"ère du témoin" qu'a connue l'Occident après la Seconde Guerre mondiale. Ils n'ont pu atteindre leurs lecteurs, à l'Est comme à l'Ouest. La mémoire officielle imposée par le pouvoir soviétique a gommé la spécificité de ce qu'ont enduré les Juifs, effaçant une seconde fois les traces du génocide. Ce livre donne leur place aux voix qui se sont élevées, souvent désespérément ou dangereusement, contre l'effacement de la mémoire. Il révèle un ensemble de textes -qui devraient infléchir notre réflexion sur le témoignage, jusque-là centrée sur l'expérience occidentale de l'extermination dans les camps. Rendre aujourd'hui justice à ces écrits, c'est aussi nous permettre de comprendre la Shoah dans toute son étendue."--P. [4] of cover.
Contributor:
Kovriguina, Assia.
Subjects:
ISBN:
9782221127094
2221127099

powered by Blacklight
© Stanford University. Stanford, California 94305. (650) 725-1064. Terms of Use | Copyright Complaints | Opt Out of Analytics
jump to top